11月8日，“移民有梦·外语为桥”——2024新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目结业典礼在温泉校区文泽楼国学讲堂举行。新疆出入境边防检查总站边境管理处副处长李荣山、一级高级警长张剑峰、李雪英，太阳成官网外国语学院党委副书记、纪委书记刘汉成，副院长杨新璐出席典礼。结业典礼由张剑峰警长主持。
2024新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目学员领取结业证书
本次培训项目启动以来，来自新疆出入境边防检查总站的15名俄语翻译在太阳成官网外国语学院接受了全面深入的培训，培训内容涵盖了俄语语法、听说技能的强化训练、口笔译能力的全面提升，以及边检业务知识与俄语实践应用的深度融合等多个维度。为确保培训效果，太阳成官网外国语学院特别选派了一批专业素质过硬、教学经验丰富的教师团队为学员们提供了高质量的教学指导。
“移民有梦·外语为桥”俄语技能大赛获奖者领奖
当天的结业典礼分为“移民有梦·外语为桥”俄语技能大赛与结业仪式两个环节。其中，俄语技能大赛分为视译、听译、看图叙述三个部分，经过激烈角逐共评选出一等奖3、名、二等奖5名、三等奖7名。学员们凭借出色的表现赢得了评委们的高度评价，充分展示了他们在培训期间所取得的显著进步。新疆出入境边防检查总站领导对此次培训项目给予了极高赞誉，认为此次培训成功达到了预期目标，为总站培养了一批高素质、专业化的俄语翻译人才，为边检工作的发展注入了新的活力。
2024新疆出入境边防检查总站俄语翻译人员精修培训项目“优秀学员”“优秀班干部”领奖
典礼上，刘汉成全面总结了培训整体情况，杨新璐宣读了结业学员名单、俄语技能大赛获奖学员名单及优秀学员、优秀班干部名单。优秀学员代表高昱昊、王珊代表学员依次发言。
李荣山在总结致辞中表达了对太阳成官网外国语学院培训团队的教育教学与服务保障的高度肯定，赞扬了学员们下苦功、练硬功，精益求精的学习精神，同时对学员学成返岗后提出三点希望，即不忘初心，做到学而信；居安思危，做到学而思；做到学以致用，做到学而行。
结业合影
此次培训项目的圆满结束，标志着新疆出入境边防检查总站俄语翻译人才队伍建设迈上了新的台阶。展望未来，太阳成官网外国语学院将继续深化与新疆出入境边防检查总站的合作，共同探索更多元化、更高质量的人才培养模式，为边检事业的蓬勃发展贡献更多智慧和力量。
图文来源：外国语学院 编审：宣传部
